- "Tes deux cures de désintoxication ne t'ont-elles pas suffit ?" grogna Lyra
- "Tu ne tiens pas à l'alcool Porquépik et tu le sais, alors cesse un peu de vouloir jouer les alcolos ..." Renchérit Lossenhiel.
Le petit groupe resta un moment silencieux, contemplant avec enchantement et allégresse la foule de gens qui s'affairaient autour des stands du marché. Certains ventaient en criant les mérites de leurs produits, poisson frais, beignets au chocolat, fruits et légumes en tout genre, charcuteries et boissons, d'autres flânaient à leur gré, s'arrêtant à chaque étale, d'autres encore faisaient des allers-retours en courant, visiblement plus pressés.
- "Tant d'honnêtes gens ..." Soupira Lyra.
- "Ô Mort Miséricordieuse, je crois que nous allons festoyer, ce soir." Ironisa Loss en scrutant de ses yeux hagards les personnes qui allaient et venaient sur la place.
Les deux jeunes filles échangèrent un petit ricanement et s'enfoncèrent, impassibles et inaperçues au milieu de cette foule de chair et de sang.